Difference between revisions of "Koi:дойдны"
(Created page with "<div class="homonym"> = дойдны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:уши...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 47: | Line 47: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">дойд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ушибить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расшибить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"калечить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"искалечить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"изувечить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"повредить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ранить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кагасӧ сія уськӧтӧм да дойдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он уронил ребёнка и ушиб его</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дойдны кок</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">повредить ногу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>дойдны лёк кылӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ранить грубым словом</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧлӧм дойдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ранить в [самое] сердце</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:46, 13 April 2020
дойдны (Verbi)
Käännökset
кагасӧ сія уськӧтӧм да дойдӧм
он уронил ребёнка и ушиб его
venäjä
- калечить (Verbi)
- искалечить (Verbi)
- изувечить (Verbi)
- повредить (Verbi)
дойдны кок
повредить ногу
venäjä
- ранить (Verbi)
сьӧлӧм дойдны
ранить в [самое] сердце
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CоCCCы ыCCCоC дCйднC CндйCд ындйод
