Difference between revisions of "Koi:гумассьыны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\">гумассьы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">гумавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"черпаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вычерпываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"закончиться - о черпании","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть вычерпанным [полностью]","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ваыс сьӧкыта гумассьӧ юкмӧссис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> воду трудно брать из проруби ( <range>букв.</range> трудно черпается из проруби) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:40, 12 April 2020
гумассьыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- черпаться (Verbi)
- вычерпываться (Verbi)
ваыс сьӧкыта гумассьӧ юкмӧссис
воду трудно брать из проруби ( <range>букв.</range> трудно черпается из проруби)
venäjä
- закончиться - о черпании (Verbi)
- [[rus:быть вычерпанным [полностью]|быть вычерпанным [полностью]]] (Verbi)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY no no no yes CуCаCCьыCы ыCыьCCаCуC гCмCссьCнC CнCьссCмCг ыныьссамуг
