Difference between revisions of "Koi:горавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = горавны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:зв...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"><range>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;.</range> &#1075;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> <range>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;.</range> &#1075;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
Line 22: Line 22:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:петь, щебетать (о птицах).|петь, щебетать (о птицах).]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:петь, щебетать (о птицах)|петь, щебетать (о птицах)]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\">гора</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">горал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"звучать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"звенеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"петь, щебетать (о птицах).","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1100;&#1099;&#1083;&#1072;&#1085;&#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"><range>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;.</range> &#1075;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1099;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1082;&#1086;&#1084;&#1091;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">горал</st>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">горал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"звучать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"звенеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"петь, щебетать (о птицах)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1100;&#1099;&#1083;&#1072;&#1085;&#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1255; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> <range>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;.</range> &#1075;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1072; </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1099;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt>&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; (&#1082;&#1086;&#1084;&#1091;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_NUAVNY]]
+
[[Contlex::BV_NUAVNY]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 22:39, 12 April 2020

горавны (Verbi)

Käännökset

venäjä

горалӧ слава
<range>перен.</range> гремит слава

паныт горавны
перечить (кому-либо)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CоCаCCы ыCCаCоC гCрCвнC CнвCрCг ынварог