Difference between revisions of "Koi:вӧчӧтны"
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">вӧчӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наряжать, нарядить, приодеть (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"украшать, украсить (что-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"сев.","mg":"0","attributes":{},"element":"geo"},{"text":"\n <x>сія нылсӧ бура вӧчӧтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">она свою дочь очень наряжает</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вӧчӧтны школа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">украшать школу</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">вӧчӧт</st>\n </stg> ","geo":"<geo>сев.</geo>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧчны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"понуд.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заказать (что-либо) сделать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧчӧтны мастерскӧйын валенкиэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отдать в мастерскую валенки (чтобы починили)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:37, 12 April 2020
Contents
вӧчӧтны (Verbi)
Käännökset
venäjä
сія нылсӧ бура вӧчӧтӧ
она свою дочь очень наряжает
venäjä
- украшать, украсить (что-либо) (Verbi)
вӧчӧтны школа
украшать школу
вӧчӧтны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- заказать (что-либо) сделать (Verbi)
вӧчӧтны мастерскӧйын валенкиэз
отдать в мастерскую валенки (чтобы починили)
Koi
V V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_KUTNY no no no yes CӧCӧCCы ыCCӧCӧC вCчCтнC CнтCчCв ынтӧчӧв
