Difference between revisions of "Koi:вевттисьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вевттисьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 45: Line 45:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">вевттись</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вевттьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться, покрыться (чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"накрываться, накрыться, укрываться (чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"закрываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"закрыться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заволакиваться (чем-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1091;&#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255; &#1087;&#1091;&#1078;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1100;&#1103; &#1087;&#1086;&#1082;&#1088;&#1099;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080;&#1085;&#1077;&#1077;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1096;&#1255;&#1073;&#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1091;&#1082;&#1088;&#1099;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1086;&#1076;&#1077;&#1103;&#1083;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1073;&#1086; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072;&#1074;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1090;&#1091;&#1095;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">вевттись</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вевттьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться, покрыться (чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"накрываться, накрыться, укрываться (чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"закрываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"закрыться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заволакиваться (чем-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1091;&#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255; &#1087;&#1091;&#1078;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1100;&#1103; &#1087;&#1086;&#1082;&#1088;&#1099;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080;&#1085;&#1077;&#1077;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1096;&#1255;&#1073;&#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1091;&#1082;&#1088;&#1099;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1086;&#1076;&#1077;&#1103;&#1083;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1073;&#1086; &#1074;&#1077;&#1074;&#1090;&#1090;&#1080;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072;&#1074;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1090;&#1091;&#1095;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 100: Line 100:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 22:28, 12 April 2020

вевттисьны (Verbi)

Käännökset

пуэз вевттисисӧ пужӧн
деревья покрылись инеем

челядь вевттисьӧмась шӧбрассэзӧн
дети укрылись одеялами

небо вевттисис кымӧрӧн
небо заволоклось тучами


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CеCCCиCьCы ыCьCиCCCеC вCвттCсьнC CньсCттвCв ыньситтвев