Difference between revisions of "Koi:бордсявны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 43: | Line 43: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">бордсял</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">бордсял</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оперившись, начать летать (о птенцах)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрыляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"окрылиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воодушевиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воспрянуть духом","pos":"V"},{"mg":"2","word":"встать на ноги (стать самостоятельным)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кайпияннэс бордсялӧмась ни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">птенцы уже оперились (начали летать)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>инькаыс бытьтӧ бордсяліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">женщина воспрянула духом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:23, 12 April 2020
бордсявны (Verbi)
Käännökset
venäjä
кайпияннэс бордсялӧмась ни
птенцы уже оперились (начали летать)
venäjä
- окрыляться (Verbi)
- окрылиться (Verbi)
- воодушевиться (Verbi)
- воспрянуть духом (Verbi)
инькаыс бытьтӧ бордсяліс
женщина воспрянула духом
venäjä
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CоCCCяCCы ыCCяCCCоC бCрдсCвнC CнвCсдрCб ынвясдроб
