Difference between revisions of "Koi:ӧштӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ӧштӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:поте...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 33: Line 33:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">ӧштӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потеря","pos":"N"},{"mg":"0","word":"утеря","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лишение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утрата","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1076; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1072;&#1103; &#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">ӧштӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потеря","pos":"N"},{"mg":"0","word":"утеря","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лишение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утрата","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1076; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1072;&#1103; &#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100; &#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 71: Line 71:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">ӧштӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потерянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"утерянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утраченный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084; &#1083;&#1091;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">ӧштӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потерянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"утерянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утраченный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084; &#1083;&#1091;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1090;&#1088;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1079;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1100;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 127: Line 127:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Latest revision as of 22:15, 12 April 2020

ӧштӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

кад ӧштӧм
напрасная трата времени

venäjä

трудоспособность ӧштӧм
утрата трудоспособности


ӧштӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

ӧштӧм лун
потерянный день

venäjä

ӧштӧм здоровье
утраченное здоровье


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes ӧCCӧC CӧCCӧ CштCм мCтшC мӧтшӧ