Koi:тӧв

тӧв (substantiivi)

Käännökset

venäjä

• (тӧл-) зима (substantiivi)

эта тӧлӧн лымыс вӧлі етша

этой зимой снегу было мало

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-V/L\" varid=\"1\">тӧл</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(тӧл-) зима","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>кӧдзыт тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">холодная зима</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>небыт тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мягкая зима</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кузь тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долгая зима</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>эта тӧлӧн лымыс вӧлі етша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этой зимой снегу было мало</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

тӧв (substantiivi)

Käännökset

venäjä

• | ветряной|(тӧл-) ветер || ветряной (substantiivi)

тӧв йылісь морт

путник

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-V/L\" varid=\"1\">тӧл</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"(тӧл-) ветер || ветряной","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>лэчыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чорыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резкий ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧдзыт тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">холодный ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоныт тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёплый ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ой тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">северный ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧлӧн бергӧтан мельница</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ветряная мельница</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв ныр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сильный порыв ветра; вихрь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧлыс нырӧн муніс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пронёсся вихрь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньылыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>попутнӧй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попутный ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паныт тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встречный ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв сайын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сулавны стоять с подветренной стороны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧвны тӧв йылын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">находиться на сквозняке.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв йылісь морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">путник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi

N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PARAGOGIC-V/L N-INAN_ N_PARAGOGIC-V/L N-INAN_ no no no yes CӧC CӧC тCв вCт вӧт