Difference between revisions of "Koi:нӧбӧтӧм"
(Created page with "<div class="homonym"> = нӧбӧтӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:вь...") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 20: | Line 20: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">нӧбӧтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">нӧбӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вьюга","pos":"N"},{"mg":"0","word":"снежный занос","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм бӧрын мунны туй кузя сьӧкыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">идти по дороге, занесённой сугробами, трудно</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">нӧбӧтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">нӧбӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наметённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заметённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"занесённый ({снегом})","pos":"A"},{"mg":"1","word":"унесённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"увезённый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наметённый снег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лымӧн нӧбӧтӧм керрез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">занесённые снегом брёвна</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм туйез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заметённые дороги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм товар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увезённый товар</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">нӧбӧтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">нӧбӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наметённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заметённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"занесённый ({снегом})","pos":"A"},{"mg":"1","word":"унесённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"увезённый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наметённый снег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лымӧн нӧбӧтӧм керрез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">занесённые снегом брёвна</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм туйез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заметённые дороги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нӧбӧтӧм товар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увезённый товар</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 116: | Line 116: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
[[Contlex::A_]] | [[Contlex::A_]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
Latest revision as of 22:56, 12 April 2020
Contents
нӧбӧтӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- вьюга (substantiivi)
- снежный занос (substantiivi)
нӧбӧтӧм бӧрын мунны туй кузя сьӧкыт
идти по дороге, занесённой сугробами, трудно
нӧбӧтӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- наметённый (adjektiivi)
- заметённый (adjektiivi)
- [[rus:занесённый ({снегом})|занесённый ({снегом})]] (adjektiivi)
нӧбӧтӧм туйез
заметённые дороги
нӧбӧтӧм товар
увезённый товар
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CӧCӧCӧC CӧCӧCӧC нCбCтCм мCтCбCн мӧтӧбӧн
