Difference between revisions of "Koi:му"
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 54: | Line 54: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >му бура уджалан, бур урожай дзимлялан</div> | <div class='exampleSentence' >му бура уджалан, бур урожай дзимлялан</div> | ||
− | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"><src_type>посл.</src_type> землю хорошо обработаешь, хороший урожай возьмёшь</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> <src_type>посл.</src_type> землю хорошо обработаешь, хороший урожай возьмёшь </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
Line 82: | Line 82: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >Роч му</div> | <div class='exampleSentence' >Роч му</div> | ||
− | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"><range>уст.</range> Россия</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> <range>уст.</range> Россия </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">му</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"земля || земной","pos":"N"},{"mg":"1","word":"земля","pos":"N"},{"mg":"1","word":"суша","pos":"N"},{"mg":"2","word":"земля, почва || земляной","pos":"N"},{"mg":"3","word":"земля","pos":"N"},{"mg":"3","word":"поле","pos":"N"},{"mg":"3","word":"пашня","pos":"N"},{"mg":"4","word":"земля","pos":"N"},{"mg":"4","word":"мир","pos":"N"},{"mg":"4","word":"свет","pos":"N"},{"mg":"5","word":"земля","pos":"N"},{"mg":"5","word":"страна","pos":"N"},{"mg":"5","word":"край","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>му шар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">земной шар</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му вылын и ва вылын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на суше и на воде</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вына му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плодородная земля</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>небыт му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыхлая земля</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му небзьӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разрыхлить землю</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му груда</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">земляная насыпь</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧрӧм му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вспаханное поле</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>рудзӧг му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ржаное поле</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>анькытш му зелёнӧйсяліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гороховое поле зазеленело</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му уджавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрабатывать землю, заниматься земледелием</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му бура уджалан, бур урожай дзимлялан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>посл.</src_type> землю хорошо обработаешь, хороший урожай возьмёшь </xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му кузя ветлӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бродить по свету</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужан му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">родная земля, родной край.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му вӧрӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">землетрясение</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му джыдж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стриж, береговая ласточка</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му доз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крынка</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му кань</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крот; землеройка</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мусянь тэчӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тальӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">) плотный, крепко сбитый; коренастый (о человеке)</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му шыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полевая мышь, землеройка.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коккес му бердӧ оз павкалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">летит, быстро идёт, у него ноги земли не касаются</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Роч му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <range>уст.</range> Россия </xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 21:54, 12 April 2020
Contents
му (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- | земной|земля || земной (substantiivi)
му шар
земной шар
му вылын и ва вылын
на суше и на воде
venäjä
- | земляной|земля, почва || земляной (substantiivi)
му груда
земляная насыпь
му бура уджалан, бур урожай дзимлялан
<src_type>посл.</src_type> землю хорошо обработаешь, хороший урожай возьмёшь
му кузя ветлӧтны
бродить по свету
Роч му
<range>уст.</range> Россия
Koi
N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes Cу уC мC Cм ум