Difference between revisions of "Koi:вина"
(Created page with "<div class="homonym"> = вина ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:водка...") |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >винакӧт тӧдчыны</div> | <div class='exampleSentence' >винакӧт тӧдчыны</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">часто выпивать (<range>букв.</range> дружить с водкой)</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> часто выпивать ( <range>букв.</range> дружить с водкой) </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">вина</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"водка, вино || винный","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>вина бутылка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бутылка с вином</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">винная бутылка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина дук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запах</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина юны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пить водку</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина керан завод</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">винодельный (винный) завод</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина керись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">винодел; винокур; самогонщик</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина керӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">виноделие; гонка самогона</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>винасӧ ӧмас оз босьт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он вина в рот не берёт, он не пьёт.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вина гаг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пьяница, любитель выпить</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>винакӧт тӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> часто выпивать ( <range>букв.</range> дружить с водкой) </xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">вина</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"виновность","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>сылӧн винаыс этаын абу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он в этом не виноват</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эта тэнат винаыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">это твоя вина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вевттьыны вина</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">покрыть {чью-либо} вину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вина проститны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">простить вину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вештыны вина йӧз вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переложить вину на других</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 20:28, 12 April 2020
Contents
вина (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- | винный|водка, вино || винный (substantiivi)
винакӧт тӧдчыны
часто выпивать ( <range>букв.</range> дружить с водкой)
вина (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- вина (substantiivi)
- виновность (substantiivi)
вештыны вина йӧз вылӧ
переложить вину на других
Koi
N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ no no no yes CиCа аCиC вCнC CнCв анив
