Difference between revisions of "Koi:видӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = видӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:бран...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">видӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ругань","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1080;&#1085;&#1083;&#1255; &#1085;&#1077;&#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1072; &#1082;&#1099;&#1074;&#1079;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1099;&#1089;&#1083;&#1091;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">видӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ругань","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1080;&#1085;&#1083;&#1255; &#1085;&#1077;&#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1072; &#1082;&#1099;&#1074;&#1079;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1077; &#1093;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1099;&#1089;&#1083;&#1091;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 45: Line 45:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">видӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1255;&#1084; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;&#1083;&#1255; &#1087;&#1099;&#1088; &#1086;&#1074;&#1083;&#1255; &#1085;&#1077;&#1073;&#1099;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1091;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;, &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">видӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1255;&#1084; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;&#1083;&#1255; &#1087;&#1099;&#1088; &#1086;&#1074;&#1083;&#1255; &#1085;&#1077;&#1073;&#1099;&#1090;&#1096;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1091;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;, &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 101: Line 101:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Latest revision as of 22:28, 12 April 2020

видӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

некинлӧ неохота кывзыны видӧмсӧ
никому не хочется выслушивать брань


видӧм (adjektiivi)

Käännökset

видӧм мортлӧ пыр овлӧ небытшӧм
человеку, которого отругали, всегда бывает не по себе


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CиCӧC CӧCиC вCдCм мCдCв мӧдив