Difference between revisions of "Koi:велӧтӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 93: Line 93:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">велӧтӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\">вевӧтӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\">веӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обучение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заучивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"разучивание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"изучение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"приучение","pos":"N"},{"mg":"4","word":"приручение","pos":"N"},{"mg":"5","word":"преподавание","pos":"N"},{"mg":"6","word":"наказ","pos":"N"},{"mg":"6","word":"совет","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1080;&#1078;&#1085;&#1099; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1072;&#1080;&#1079;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1091;&#1095;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072;&#1080;&#1079;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1082; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1079;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1075;&#1072;&#1255; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1080; &#1082; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1075;&#1077;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1096;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1088;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1099;&#1085; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1255;&#1088; &#1086;&#1075; &#1074;&#1091;&#1085;&#1255;&#1090; &#1084;&#1072;&#1084;&#1255;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1091;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072;&#1082;&#1072;&#1079; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;</xt>\n    ","mg":"6","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{},"6":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">велӧтӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вевӧтӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">веӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обучение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заучивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"разучивание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"изучение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"приучение","pos":"N"},{"mg":"4","word":"приручение","pos":"N"},{"mg":"5","word":"преподавание","pos":"N"},{"mg":"6","word":"наказ","pos":"N"},{"mg":"6","word":"совет","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1075;&#1080;&#1078;&#1085;&#1099; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1072;&#1080;&#1079;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1091;&#1095;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072;&#1080;&#1079;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1082; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1079;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1075;&#1072;&#1255; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1080; &#1082; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1075;&#1077;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1096;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1088;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1099;&#1085; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1255;&#1088; &#1086;&#1075; &#1074;&#1091;&#1085;&#1255;&#1090; &#1084;&#1072;&#1084;&#1255;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1091;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072;&#1082;&#1072;&#1079; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;</xt>\n    ","mg":"6","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{},"6":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 141: Line 141:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">велӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Om\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наученный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обученный {чему-либо}","pos":"A"},{"mg":"1","word":"выученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"разученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"изученный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"приручённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"дрессированный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1086;&#1096; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1081;&#1090;&#1110;&#1089; &#1094;&#1080;&#1088;&#1082;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1089;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1100; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1083; &#1074; &#1094;&#1080;&#1088;&#1082;&#1077; &#9633; <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo> </xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1074;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;, &#1074;&#1077;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">велӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Om\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наученный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обученный {чему-либо}","pos":"A"},{"mg":"1","word":"выученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"разученный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"изученный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"приручённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"дрессированный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1083;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1086;&#1096; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1081;&#1090;&#1110;&#1089; &#1094;&#1080;&#1088;&#1082;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1089;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1084;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1076;&#1100; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1072;&#1083; &#1074; &#1094;&#1080;&#1088;&#1082;&#1077; &#9633; <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo> </xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1074;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;, &#1074;&#1077;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 21:27, 12 April 2020

велӧтӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

гижны велӧтӧм
обучение письму

venäjä

наизусть велӧтӧм
заучивание наизусть

venäjä

станок велӧтӧм
изучение станка

venäjä

вӧлӧс телегаӧ велӧтӧм
приучение лошади к телеге

venäjä

ошӧс велӧтӧм
приручение медведя

venäjä

школаын велӧтӧм
преподавание в школе

venäjä

некӧр ог вунӧт мамӧлісь велӧтӧмсӧ
никогда не забуду наказ матери


велӧтӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

  • наученный (adjektiivi)
  • [[rus:обученный {чему-либо}|обученный {чему-либо}]] (adjektiivi)

venäjä


venäjä

вевӧтӧм, веӧтӧм
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ N-INAN_ A_ no no no yes CеCӧCӧC CӧCӧCеC вCлCтCм мCтCлCв мӧтӧлев