Difference between revisions of "Koi:важмӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = важмӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null|n...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">важмӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">важмыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;&#1085;&#1099;&#1084;&#1255;&#1089; &#1089;&#1099; &#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1089;&#1100;&#1255;&#1088;&#1085;&#1072; &#1083;&#1255;&#1089;&#1100;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072;&#1096; &#1087;&#1086; &#1084;&#1077;&#1088;&#1077; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1096;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">важмӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">важмыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;&#1085;&#1099;&#1084;&#1255;&#1089; &#1089;&#1099; &#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1089;&#1100;&#1255;&#1088;&#1085;&#1072; &#1083;&#1255;&#1089;&#1100;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072;&#1096; &#1087;&#1086; &#1084;&#1077;&#1088;&#1077; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1096;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1085;&#1090;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 40: Line 40:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"><dom>&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;.</dom> &#1072;&#1088;&#1093;&#1072;&#1080;&#1079;&#1084;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> <dom>&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;.</dom> &#1072;&#1088;&#1093;&#1072;&#1080;&#1079;&#1084; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">важмӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">важмыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1102;&#1255;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"><dom>&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;.</dom> &#1072;&#1088;&#1093;&#1072;&#1080;&#1079;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">важмӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">важмыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1102;&#1255;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077; &#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1078;&#1084;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> <dom>&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;.</dom> &#1072;&#1088;&#1093;&#1072;&#1080;&#1079;&#1084; </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 100: Line 100:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Latest revision as of 22:26, 12 April 2020

важмӧм (substantiivi)

Käännökset

керкунымӧс сы важмӧм сьӧрна лӧсьӧтісӧ
дом наш по мере обветшания ремонтировали


важмӧм (adjektiivi)

Käännökset

важмӧм кыв
<dom>грам.</dom> архаизм


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CаCCӧC CӧCCаC вCжмCм мCмжCв мӧмжав