Difference between revisions of "Koi:ар"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты</div> | <div class='exampleSentence' >арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"><src_type>посл.</src_type> осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> <src_type>посл.</src_type> осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ар</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"осень","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>локтіс ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наступила осень</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>эта арӧ зонкаок мунас школаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этой осенью мальчик пойдёт в школу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧймуся арыс вӧлі зэра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прошлогодняя осень была дождливой</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>страда кыссис арӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">страда затянулась до осени</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><src_type>посл.</src_type> осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ар</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"осень","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>локтіс ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наступила осень</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>эта арӧ зонкаок мунас школаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этой осенью мальчик пойдёт в школу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧймуся арыс вӧлі зэра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прошлогодняя осень была дождливой</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>страда кыссис арӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">страда затянулась до осени</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>посл.</src_type> осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет </xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ар</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гольян","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>гӧрд ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красный гольян (до нереста)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лӧз ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">синий гольян (после нереста)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>недоткааным шедіс ӧтік ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в бредень попали одни гольяны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ар</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гольян","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>гӧрд ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красный гольян (до нереста)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лӧз ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">синий гольян (после нереста)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>недоткааным шедіс ӧтік ар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в бредень попали одни гольяны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:22, 12 April 2020
Contents
ар (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- осень (substantiivi)
арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты
<src_type>посл.</src_type> осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет
ар (substantiivi)
Koi
N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ no no no yes аC Cа Cр рC ра
