Difference between revisions of "Myv:пелемс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 38: Line 38:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate>пæлемс</cognate>\n      <cognate pos=\"V\" xml_lang=\"fin\">pelätä</cognate>\n      <cognate pos=\"V\" xml_lang=\"sme\">ballat</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68043\" ilmentyma_id=\"192877\" xml_lang=\"myv\">пелемс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_KADOMS\">пӒ4ль</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бояться","pos":"V","val":"IV"}],"fra":[{"mg":"0","word":"craindre","pos":"V","val":"IV"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pelätä","pos":"V","val":"IV"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be afraid of","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fear","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Улемс тандадыцякс, пелицякс. Пелемс верьгиздэ. Пелемс а содавикс ломанде. Пелемс чопачадо.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate>пæлемс</cognate>\n      <cognate pos=\"V\" xml_lang=\"fin\">pelätä</cognate>\n      <cognate pos=\"V\" xml_lang=\"sme\">ballat</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68043\" ilmentyma_id=\"192877\" xml_lang=\"myv\">пелемс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_KADOMS\">пӒ4ль</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"map":{},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бояться","pos":"V","val":"IV"}],"fra":[{"mg":"0","word":"craindre","pos":"V","val":"IV"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pelätä","pos":"V","val":"IV"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be afraid of","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fear","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Улемс тандадыцякс, пелицякс. Пелемс верьгиздэ. Пелемс а содавикс ломанде. Пелемс чопачадо.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 80: Line 80:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"79187\" ilmentyma_id=\"289158\" xml_lang=\"myv\">пелемс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"TV_PIDEMS\">пеле</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сверлить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"колоть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проколоть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пронзать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"porata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kairata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"drill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Теемс варя. Пачк пелемс лаз. Пелемс чувтос варя.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"79187\" ilmentyma_id=\"289158\" xml_lang=\"myv\">пелемс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_PIDEMS\">пеле</st>\n    </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сверлить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"колоть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проколоть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пронзать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"porata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kairata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"drill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Теемс варя. Пачк пелемс лаз. Пелемс чувтос варя.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 137: Line 137:
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[Contlex::IV_KADOMS]]
 
[[Contlex::IV_KADOMS]]
[[Contlex::TV_PIDEMS]]
+
[[Contlex::BV_PIDEMS]]
 
[[Source::Olga01]]
 
[[Source::Olga01]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Latest revision as of 00:07, 7 April 2020

пелемс (Verbi)

Selitykset

  • Улемс тандадыцякс, пелицякс. Пелемс верьгиздэ. Пелемс а содавикс ломанде. Пелемс чопачадо.

Käännökset

englanti

suomi

ranska

venäjä



пелемс (Verbi)

Selitykset

  • Теемс варя. Пачк пелемс лаз. Пелемс чувтос варя.

Käännökset

englanti

suomi

venäjä



Myv

V V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no IV_KADOMS BV_PIDEMS Olga01 no yes no no CеCеCC CCеCеC пCлCмс смCлCп смелеп