Difference between revisions of "Myv:чавомс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чавомс ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Мезеяк пезнавтомс вачкоезь. * Киньгак...")
 
 
Line 111: Line 111:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"TV_KADOMS\">чав</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">чамс</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ОвОмс\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отбить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стучать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"убить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"бить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отбить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стучать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"убить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"убить","pos":"V"}],"fra":[{"mg":"1","word":"frapper","pos":"V"},{"mg":"2","word":"tuer","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"päällystää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"verhota","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kallita-(viikate)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"lyödä","pos":"V"},{"mg":"1","word":"hakata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"kallita-(viikate)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"tappaa","pos":"V"},{"mg":"2","word":"surmata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cover","pos":"V"},{"mg":"1","word":"hit","pos":"V"},{"mg":"2","word":"kill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Мезеяк пезнавтомс вачкоезь.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1103;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1101;&#1089;&#1082;&#1077;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Киньгак вачкоемс, риштемс мокшнасо эли лиясо мейсэ.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1091;&#1084;&#1072;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1089;&#1072;&#1083;&#1099;&#1094;&#1103;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1089;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;&#1094;&#1103; &#1082;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Маштомс.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1103;&#1089;&#1086; &#1083;&#1077;&#1076;&#1077;&#1079;&#1100;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1074;&#1077;&#1088;&#1100;&#1075;&#1080;&#1079;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1085;&#1091;&#1084;&#1086;&#1083;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Чевтемгавтомс. Чавомс пона. Муськемстэ чавомс коцт.","mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак видьместэ ливтемс ой.","mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1085;&#1094;&#1105;&#1088;&#1086; &#1086;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KADOMS\">чав</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">чамс</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ОвОмс\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отбить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стучать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"убить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"бить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отбить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стучать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"убить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"убить","pos":"V"}],"fra":[{"mg":"1","word":"frapper","pos":"V"},{"mg":"2","word":"tuer","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"päällystää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"verhota","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kallita-(viikate)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"lyödä","pos":"V"},{"mg":"1","word":"hakata","pos":"V"},{"mg":"1","word":"kallita-(viikate)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"tappaa","pos":"V"},{"mg":"2","word":"surmata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cover","pos":"V"},{"mg":"1","word":"hit","pos":"V"},{"mg":"2","word":"kill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Мезеяк пезнавтомс вачкоезь.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1087;&#1072;&#1083;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1103;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1101;&#1089;&#1082;&#1077;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Киньгак вачкоемс, риштемс мокшнасо эли лиясо мейсэ.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1091;&#1084;&#1072;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1089;&#1072;&#1083;&#1099;&#1094;&#1103;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1089;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;&#1094;&#1103; &#1082;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Маштомс.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1103;&#1089;&#1086; &#1083;&#1077;&#1076;&#1077;&#1079;&#1100;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1074;&#1077;&#1088;&#1100;&#1075;&#1080;&#1079;. &#1063;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1089; &#1085;&#1091;&#1084;&#1086;&#1083;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Чевтемгавтомс. Чавомс пона. Муськемстэ чавомс коцт.","mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак видьместэ ливтемс ой.","mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1085;&#1094;&#1105;&#1088;&#1086; &#1086;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 166: Line 166:
 
[[tr_fra::yes]]
 
[[tr_fra::yes]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::TV_KADOMS]]
+
[[Contlex::BV_KADOMS]]
 
[[Source::Olga01]]
 
[[Source::Olga01]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Latest revision as of 15:34, 6 April 2020

чавомс (Verbi)

Selitykset

  • Мезеяк пезнавтомс вачкоезь.
  • Киньгак вачкоемс, риштемс мокшнасо эли лиясо мейсэ.
  • Маштомс.
  • Чевтемгавтомс. Чавомс пона. Муськемстэ чавомс коцт.
  • Мезеньгак видьместэ ливтемс ой.

Käännökset

englanti

suomi

venäjä

Чавомс палмань, колея. Чавомс эске.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

englanti

suomi

ranska

venäjä

Чавомс умарень салыця. Чавомс сускиця киска.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

englanti

suomi

ranska

venäjä

Чавомс ружиясо ледезь. Чавомс верьгиз. Чавомс нумоло.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Кармась канцёро оень чавомо.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no BV_KADOMS Olga01 no no no yes CаCоCC CCоCаC чCвCмс смCвCч смовач