Difference between revisions of "Mdf:пильге"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 25: Line 25:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >пильгонь шятямат</div>
+
<div class='exampleGroup'>
<phonet>piľgəń šäťamat</phonet>
+
      <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1085;&#1100; &#1096;&#1103;&#1090;&#1103;&#1084;&#1072;&#1090;</div> <phonet>pi&#318;g&#601;&#324; &#353;&#228;&#357;amat</phonet>
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin" >(mon.) (kangaspuiden) polkuset</div>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">(mon.) (kangaspuiden) polkuset</div>
</div><hr>
+
    </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"N_PINGE\" varid=\"1\" >пильг%{ЕОØ%}</st>\n<st Contlex=\"N_PINGE\" varid=\"2\" status=\"Err/Orth\" >пельг%{ЕОØ%}</st>\n</stg>","phonet":"<phonet>piľgä</phonet>\n  ","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"},"map":{}},"morph_id":"None","translations":{"fra":[{"word":"pied","pos":"N","mg":"0","gen":"m"},{"word":"jambe","pos":"N","mg":"0","gen":"m"}],"fin":[{"word":"jalka","pos":"N","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>ниле кядьса-пильгса</x>\n<phonet>ńiľə käcə-piľksa</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >nelinkontin</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>пильгста пряс</x>\n<phonet>piľkstə pŕas</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >kiireestä kantapäähän, päästä varpaisiin</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>пильгс щама</x>\n<phonet>piľks ščama</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >jalkine(et)</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>шра пильгоня</x>\n<phonet>šra piľgəńä</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >pöydänjalka</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>пильгонек-прянек</x>\n<phonet>piľgəńək-pŕäńək</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >kynsin hampain</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>пильгонь-прянь синдезь</x>\n<phonet>piľgəń-pŕäń śińďəź</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >päätä pahkaa, pää kolmantena jalkana</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>повсь пильгоц</x>\n<phonet>povś piľgəc</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >kompastui, horjahti</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"element":"xg","text":"<x>пильгонь шятямат</x>\n<phonet>piľgəń šäťamat</phonet>\n<xt xml_lang=\"fin\" >(mon.) (kangaspuiden) polkuset</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"null","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"N_PINGE\" varid=\"1\">пильг%{ЕОØ%}</st>\n       <st Contlex=\"N_PINGE\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">пельг%{ЕОØ%}</st>\n     </stg> ","compg":"<compg> </compg> ","phonet":"<phonet>piľgä</phonet>\n   "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"fra":[{"mg":"0","word":"pied","pos":"N","gen":"m"},{"mg":"0","word":"jambe","pos":"N","gen":"m"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jalka","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1080;&#1083;&#1077; &#1082;&#1103;&#1076;&#1100;&#1089;&#1072;-&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1089;&#1072;</x> <phonet>&#324;i&#318;&#601; k&#228;c&#601;-pi&#318;ksa</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">nelinkontin</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1089;&#1090;&#1072; &#1087;&#1088;&#1103;&#1089;</x> <phonet>pi&#318;kst&#601; p&#341;as</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">kiireest&#228; kantap&#228;&#228;h&#228;n, p&#228;&#228;st&#228; varpaisiin</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1089; &#1097;&#1072;&#1084;&#1072;</x> <phonet>pi&#318;ks &#353;&#269;ama</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">jalkine(et)</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1088;&#1072; &#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1085;&#1103;</x> <phonet>&#353;ra pi&#318;g&#601;&#324;&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">p&#246;yd&#228;njalka</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1085;&#1077;&#1082;-&#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1077;&#1082;</x> <phonet>pi&#318;g&#601;&#324;&#601;k-p&#341;&#228;&#324;&#601;k</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">kynsin hampain</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1085;&#1100;-&#1087;&#1088;&#1103;&#1085;&#1100; &#1089;&#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1079;&#1100;</x> <phonet>pi&#318;g&#601;&#324;-p&#341;&#228;&#324; &#347;i&#324;&#271;&#601;&#378;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">p&#228;&#228;t&#228; pahkaa, p&#228;&#228; kolmantena jalkana</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1074;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1094;</x> <phonet>pov&#347; pi&#318;g&#601;c</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">kompastui, horjahti</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1086;&#1085;&#1100; &#1096;&#1103;&#1090;&#1103;&#1084;&#1072;&#1090;</x> <phonet>pi&#318;g&#601;&#324; &#353;&#228;&#357;amat</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">(mon.) (kangaspuiden) polkuset</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"null","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 37: Line 37:
  
  
[[Category:mdf]]
+
[[Category:Mdf]]
[[Lang::mdf]]
+
[[Lang::Mdf]]
 
[[POS::N]]
 
[[POS::N]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]

Latest revision as of 03:55, 6 April 2020

пильге (substantiivi)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

ranska

пильгонь шятямат
<phonet>piľgəń šäťamat</phonet>
(mon.) (kangaspuiden) polkuset


Mdf

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no N_PINGE N_PINGE no no no yes CиCьCе еCьCиC пCльгC CгьлCп егьлип