Difference between revisions of "Mdf:мес"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
= мес ({{smsxml:POS_PRON}}) =
+
= мес ({{smsxml:POS_ADV}}) =
  
 
<div class="defNatives">
 
<div class="defNatives">
Line 15: Line 15:
 
=== {{ lang:fin }} ===
 
=== {{ lang:fin }} ===
  
* [[fin:miksi|miksi]] ({{smsxml:POS_Pron}})
+
* [[fin:miksi|miksi]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
<div class='exampleSentence' >&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</div>
+
      <div class='exampleSentence' >&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</div> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>
<phonet>mes-k&#601;da</phonet>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;</div>
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;.</div>
+
    </div><hr>
</div><hr>
 
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n\t\t\t\t<st Contlex=\"PRON_\">мес</st>\n\t\t\t</stg>\n\t\t\t","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n\t\t"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"miksi","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1084;&#1077;&#1089; &#1072;&#1096;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1081;&#1084;&#1103;?</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes a&#353;&#601;&#357; vajm&#228;</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">miksi et lev&#228;nnyt?</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1089;&#1103;&#1089; ... &#1084;&#1077;&#1089;</x>\n\t\t\t\t<phonet>&#347;as &#8230; mes</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">siksi &#8230; ett&#228;.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1073;&#1076;&#1080;</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes-b&#601;&#271;i</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">jostain syyst&#228;.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n\t\t\t\t<x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</x>\n\t\t\t\t<phonet>mes-k&#601;da</phonet>\n\t\t\t\t<xt xml_lang=\"fin\">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;.</xt>\n\t\t\t","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"ADV_\">мес</st>\n     </stg> ","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n   "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"miksi","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1084;&#1077;&#1089; &#1072;&#1096;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1081;&#1084;&#1103;?</x> <phonet>mes a&#353;&#601;&#357; vajm&#228;</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">miksi et lev&#228;nnyt?</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1089;&#1103;&#1089; ... &#1084;&#1077;&#1089;</x> <phonet>&#347;as &#8230; mes</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">siksi &#8230; ett&#228;</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1073;&#1076;&#1080;</x> <phonet>mes-b&#601;&#271;i</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">jostain syyst&#228;</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n       <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</x> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>\n       <xt xml_lang=\"fin\">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 32: Line 31:
  
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
= мес ({{smsxml:POS_ADV}}) =
+
= мес ({{smsxml:POS_PRON}}) =
  
 
<div class="defNatives">
 
<div class="defNatives">
Line 47: Line 46:
 
=== {{ lang:fin }} ===
 
=== {{ lang:fin }} ===
  
* [[fin:miksi|miksi]] ({{smsxml:POS_Adv}})
+
* [[fin:miksi|miksi]] ({{smsxml:POS_Pron}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 53: Line 52:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</div> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</div> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;.</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADV_\">мес</st>\n    </stg> ","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"miksi","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089; &#1072;&#1096;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1081;&#1084;&#1103;?</x> <phonet>mes a&#353;&#601;&#357; vajm&#228;</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">miksi et lev&#228;nnyt?</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1103;&#1089; ... &#1084;&#1077;&#1089;</x> <phonet>&#347;as &#8230; mes</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">siksi &#8230; ett&#228;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1073;&#1076;&#1080;</x> <phonet>mes-b&#601;&#271;i</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">jostain syyst&#228;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</x> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"PRON_\">мес</st>\n    </stg> ","phonet":"<phonet>mes, mäs</phonet>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"miksi","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089; &#1072;&#1096;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1081;&#1084;&#1103;?</x> <phonet>mes a&#353;&#601;&#357; vajm&#228;</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">miksi et lev&#228;nnyt?</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1103;&#1089; ... &#1084;&#1077;&#1089;</x> <phonet>&#347;as &#8230; mes</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">siksi &#8230; ett&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1073;&#1076;&#1080;</x> <phonet>mes-b&#601;&#271;i</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">jostain syyst&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1089;-&#1082;&#1076;&#1072;!</x> <phonet>mes-k&#601;da</phonet>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sill&#228; lailla! kyll&#228; kai!; mik&#228;p&#228;s siin&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 65: Line 64:
 
[[Category:Mdf]]
 
[[Category:Mdf]]
 
[[Lang::Mdf]]
 
[[Lang::Mdf]]
 +
[[POS::ADV]]
 
[[POS::PRON]]
 
[[POS::PRON]]
[[POS::ADV]]
 
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_eng::no]]
 
[[tr_eng::no]]
Line 113: Line 112:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 +
[[Contlex::ADV_]]
 
[[Contlex::PRON_]]
 
[[Contlex::PRON_]]
[[Contlex::ADV_]]
 
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:28, 6 April 2020

мес (adverbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

мес-кда!
<phonet>mes-kəda</phonet>
sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä


мес (Pronomini)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi

мес-кда!
<phonet>mes-kəda</phonet>
sillä lailla! kyllä kai!; mikäpäs siinä.


Mdf

ADV PRON yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ PRON_ no no no yes CеC CеC мCс сCм сем