Sms:ååum

ååum (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Ehemann (substantiivi)

suomi

• aviomies (substantiivi)
• mies (substantiivi)

kirjanorja

• mann (substantiivi)

venäjä

• муж (substantiivi)

uumajansaame

• ålmài (substantiivi)
• ålˈmaah (substantiivi)

pohjoissaame

• dievdu (substantiivi)
• almmái (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c FAMILY

---

englanti

• person (substantiivi)
• human (substantiivi)

suomi

• ihminen (substantiivi)
• henkilö (substantiivi)

kirjanorja

• person (substantiivi)

venäjä

• человек (substantiivi)

uumajansaame

• alˈmatja (substantiivi)

pohjoissaame

• olmmoš (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem HUMAN - Template:Smsxml:sem c PEOPLE

---

saksa

• Mann (substantiivi)

englanti

• man (substantiivi)

suomi

• mies (substantiivi)

kirjanorja

• mann (substantiivi)

venäjä

• мужчина (substantiivi)

kiltinänsaame

• оалм-олма (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem M MALE - Template:Smsxml:sem c

---

{"tg_attrs":{"0":{"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_N_463"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>åålmai</l_var>\n <l_var>åålm</l_var>\n <l_var>ååumai</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_OAOAUM\" inflexId=\"1.4\">å%^1VOWumm</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2501</c>\n <c name=\"Reader\">19</c>\n <c name=\"Recording\">6</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">17</c>\n </inc-sampling>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon source=\"saamic\" type=\"inher\">olmɔ̄-</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"muåå","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_N_463"},"map":{"stamp":"gt_N_463:fm_2500:sml_33437","fin_lemma_id":"13762::"}},"morph_id":"gt_N_463","translations":{"eng":[{"mg":"1","word":"person","pos":"N"},{"mg":"1","word":"human","pos":"N"},{"mg":"2","word":"man","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","short":"Mann","word":"Ehemann","pos":"N"},{"mg":"2","word":"Mann","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"mann","pos":"N"},{"mg":"1","word":"person","pos":"N"},{"mg":"2","word":"mann","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"ålmài","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ålˈmaah","pos":"N"},{"mg":"1","word":"alˈmatja","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"муж","pos":"N"},{"mg":"1","word":"человек","pos":"N"},{"mg":"2","word":"мужчина","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"dievdu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"almmái","pos":"N"},{"mg":"1","word":"olmmoš","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aviomies","pos":"N"},{"mg":"0","word":"mies","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ihminen","pos":"N"},{"mg":"1","word":"henkilö","pos":"N"},{"mg":"2","word":"mies","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"2","word":"оалм-олма","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"50"},{"lesson":"1","name":"kurss"},{"name":"200","BEDLAN_ID":"*99"},{"name":"100"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"FAMILY"},{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"1","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"M_MALE"},"mg":"2","class":"M_MALE","value":""}],"l_attrib":{"type":"Kin"}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_OAOAUM db AKU db gt fm db sjm book Mattu saaʹnid 50 1 kurss 200 *99 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN FAMILY [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN PEOPLE [[Semantic attributes::[object Object]]] M_MALE

no yes yes no ååuC Cuåå CCCm mCCC muåå