Sms:årstâʹtted

årstâʹtted (Verbi)

Käännökset

saksa

• zum Stehen bringen (Verbi)
• stoppen (Verbi)

englanti

• stop s.th. (Verbi)

suomi

• pysäyttää (Verbi)

kirjanorja

• stoppe (noe, noen) (Verbi)

venäjä

• останавливать (Verbi)

Nuʹtt ǩiirat võnnâz årstâʹtted.

Niin hän kiirehtii pysäyttämään venettä.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5420"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>åårstâʹtted</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_KAEQTTED\">årstâ%^1VOW%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5421</c>\n <c name=\"Reader\">19</c>\n <c name=\"Recording\">5</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"pysähtyä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">årsted</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dettʹâtsrå","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5420"},"map":{"stamp":"fm_5420:sml_33360","fin_lemma_id":"19111"}},"morph_id":"fm_5420","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"останавливать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pysäyttää","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"zum Stehen bringen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stoppen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"stoppe (noe, noen)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stop s.th.","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:15\">Sõrgg son ääldas årstõõʹtti.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Pian hän pysäytti vaatimensa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:111\">Nuʹtt ǩiirat võnnâz årstâʹtted.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Niin hän kiirehtii pysäyttämään venettä. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no TV_KAEQTTED db AKU book fm db sjm book VJO no no yes yes åCCCâʹCCeC CeCCʹâCCCå CrstCʹttCd dCttʹCtsrC dettʹâtsrå