Sms:ruõttâd

ruõttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• kratzen (Verbi)

englanti

• scratch (Verbi)

suomi

• raapia (Verbi)
• kynsiä (Verbi)

kirjanorja

• rive (Verbi)
• klore (Verbi)

venäjä

• царапать (Verbi)

uumajansaame

• kruahkat (Verbi)

pohjoissaame

• ruohkkat (Verbi)
• gazzut (Verbi)

• Template:Smsxml:sem ZOO - Template:Smsxml:sem c MAMMAL
• Template:Smsxml:sem SENSE - Template:Smsxml:sem c EMOTION

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_110"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"33780\" id=\"83000\" xml_lang=\"sms\">ruõtˈtâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_PIOGGGYD\">ruõ%{ʹØ%}tˈt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5257</c>\n <c name=\"Reader\">12</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâttõur","meta":"05","element":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_110"},"map":{"stamp":"gt_V_110:fm_5256:sml_22626","fin_lemma_id":"10173:19552"}},"morph_id":"gt_V_110","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"scratch","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"kratzen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"rive","pos":"V"},{"mg":"0","word":"klore","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"kruahkat","pos":"V"}],"rus":[{"pf":"царапнуть","mg":"0","word":"царапать","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"ruohkkat","pos":"V"},{"mg":"0","word":"gazzut","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"raapia","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kynsiä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"459:5"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"135"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ZOO"},"mg":"0","class":"ZOO","value":"MAMMAL"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_PIOGGGYD db AKU db gt book fm db sjm book KKS 459:5 book 200 135 [[Semantic attributes::[object Object]]] ZOO MAMMAL [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE EMOTION no yes yes no CuõCCâC CâCCõuC rCCttCd dCttCCr dâttõur