Difference between revisions of "Sms:nõõllâd"
(Created page with "<div class="homonym"> = nõõllâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:sich aus...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 51: | Line 51: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"tavaroita esim. ahkiosta"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5592"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"2020\" id=\"4666\" xml_lang=\"sms\">nõõllâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_POOLLYD\">nõõ%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5593</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâllõõn","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5592"},"map":{"stamp":"fm_5592:sml_16417:sml_16418","fin_lemma_id":"11054"}},"morph_id":"fm_5592","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздевать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"riisua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laskea alas (housut, sukat)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laskea","pos":"V"},{"mg":"0","word":"riisua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"purkaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich ausziehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ausziehen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"kle av seg","pos":"V"},{"mg":"0","word":"dra ned (bukser, sokker)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"undress","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"277:2"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"tavaroita esim. ahkiosta"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5592"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">nallat</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"2020\" id=\"4666\" xml_lang=\"sms\">nõõllâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_POOLLYD\">nõõ%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5593</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâllõõn","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5592"},"map":{"stamp":"fm_5592:sml_16417:sml_16418","fin_lemma_id":"11054"}},"morph_id":"fm_5592","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздевать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"riisua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laskea alas (housut, sukat)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laskea","pos":"V"},{"mg":"0","word":"riisua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"purkaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sich ausziehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ausziehen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"kle av seg","pos":"V"},{"mg":"0","word":"dra ned (bukser, sokker)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"undress","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"277:2"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 07:04, 1 February 2020
Contents
nõõllâd (Verbi)
Käännökset
saksa
- sich ausziehen (Verbi)
- ausziehen (Verbi)
englanti
- undress (Verbi)
suomi
- riisua (Verbi)
- laskea alas (housut, sukat) (Verbi)
- laskea (Verbi)
- riisua (Verbi)
kirjanorja
- kle av seg (Verbi)
- dra ned (bukser, sokker) (Verbi)
suomi
- purkaa (Verbi)
Sms
V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_POOLLYD book fm db sjm book KKS 277:2 no yes yes no CõõCCâC CâCCõõC nCCllCd dCllCCn dâllõõn
