Difference between revisions of "Sms:mõõnnâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = mõõnnâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:gehen|ge...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 54: Line 54:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon source=\"uralic\">mene-</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_POOLLYD\">mõõ%{ʹØ%}nn</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4723</c>\n      <c name=\"Reader\">9</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n          <wordform>mâânn</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm> ","audio":"<audio> <a dialect=\"muo\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/moyoynnayd_SKO111210_ZMN.wav\" speaker=\"ZMN\" /> </audio>\n  "},"revsortkey":"dânnõõm","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"map":{"stamp":"gt_V_68:fm_4722:sml_14255","fin_lemma_id":"13537"}},"morph_id":"gt_V_68","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"go","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laufen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"gå","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"идти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пойти","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mennä","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"мӭннэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"1","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"208"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">mannat</cognate>\n      <etymon source=\"uralic\">mene-</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_POOLLYD\">mõõ%{ʹØ%}nn</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4723</c>\n      <c name=\"Reader\">9</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n      <analysis ms=\"Ind_Prs_Sg3\">\n          <wordform>mâânn</wordform>\n      </analysis>\n    </mini_paradigm> ","audio":"<audio> <a dialect=\"muo\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/moyoynnayd_SKO111210_ZMN.wav\" speaker=\"ZMN\" /> </audio>\n  "},"revsortkey":"dânnõõm","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_68"},"map":{"stamp":"gt_V_68:fm_4722:sml_14255","fin_lemma_id":"13537"}},"morph_id":"gt_V_68","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"go","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gehen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laufen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"gå","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"идти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пойти","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"mannat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mennä","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"мӭннэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"lesson":"1","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"208"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 06:59, 1 February 2020

mõõnnâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

  • go (Verbi)

suomi

kirjanorja

venäjä

kiltinänsaame

uumajansaame

pohjoissaame



Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_POOLLYD db AKU db gt book fm db sjm 1 book kurss book 200 208 [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE MOTION no yes yes no CõõCCâC CâCCõõC mCCnnCd dCnnCCm dânnõõm