Sms:mainstõõllâd

mainstõõllâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• erzählen (Verbi)

englanti

• narrate (Verbi)

suomi

• kertoilla (Verbi)
• tarinoida (Verbi)

Mainstõʹlle veâl vuäʹmm miârrjooʹđi, što ââʹlmest kuuskõõzz siõʹrre.

Kertoilivat vielä vanhat merenkulkijat, että taivaalla leikkivät revontulet.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5031"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>maainstõõllâd</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">mainstõõ%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5032</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">2</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"puhua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">mainsted</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõllâd</comp> </compg>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dâllõõtsniam","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5031"},"map":{"stamp":"fm_5031:sml_13300:sml_13301","fin_lemma_id":"24308::7322"}},"morph_id":"fm_5031","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kertoilla","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tarinoida","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"erzählen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"narrate","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"234:3.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:4\">Mainstõʹlle veâl vuäʹmm miârrjooʹđi, što ââʹlmest kuuskõõzz siõʹrre.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kertoilivat vielä vanhat merenkulkijat, että taivaalla leikkivät revontulet.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD db AKU book fm db sjm book KKS 234:3.3 no no yes yes CaiCCCõõCCâC CâCCõõCCCiaC mCCnstCCllCd dCllCCtsnCCm dâllõõtsniam