Difference between revisions of "Sms:kuõrrâd"
(Created page with "<div class="homonym"> = kuõrrâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:jmds Spur...") |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5569"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71845\" id=\"207375\" xml_lang=\"sms\">kuõrrâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_HUOLLYD\">kuõ%{ʹØ%}rr</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5570</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dârrõuk","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5569"},"map":{"stamp":"fm_5569:sml_8729:sml_8730:sml_8731:sml_8732:sml_8733","fin_lemma_id":"21846::8720::5428::15232::5398"}},"morph_id":"fm_5569","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"jäljittää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"seurata jälkiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"noudattaa jälkiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kopioida","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jäljentää","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"jmds Spuren folgen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"track down","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trace","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trail","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"60"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"176:4"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5569"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">guorrat</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71845\" id=\"207375\" xml_lang=\"sms\">kuõrrâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_HUOLLYD\">kuõ%{ʹØ%}rr</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5570</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dârrõuk","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5569"},"map":{"stamp":"fm_5569:sml_8729:sml_8730:sml_8731:sml_8732:sml_8733","fin_lemma_id":"21846::8720::5428::15232::5398"}},"morph_id":"fm_5569","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"jäljittää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"seurata jälkiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"noudattaa jälkiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kopioida","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jäljentää","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"jmds Spuren folgen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"track down","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trace","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trail","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"60"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"176:4"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 06:45, 1 February 2020
kuõrrâd (Verbi)
Käännökset
saksa
- jmds Spuren folgen (Verbi)
englanti
- track down (Verbi)
- trace (Verbi)
- trail (Verbi)
suomi
- jäljittää (Verbi)
- seurata jälkiä (Verbi)
- noudattaa jälkiä (Verbi)
- kopioida (Verbi)
- jäljentää (Verbi)
Sms
V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_HUOLLYD book Mattu saaʹnid 60 db AKU book fm db sjm book KKS 176:4 no yes yes no CuõCCâC CâCCõuC kCCrrCd dCrrCCk dârrõuk