Difference between revisions of "Myv:пире"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
−
= пире ({{smsxml:POS_N}}) =
+
= пире#ёнце ({{smsxml:POS_DET}}) =
  
 
<div class="defNatives">
 
<div class="defNatives">
Line 6: Line 6:
 
== Selitykset ==
 
== Selitykset ==
  
−
* Кудо вакссо эли косояк маласо мода, козо виднить, путнить эмежть. Мода, козонь озавтнезь умаринат ды пирень лия чувтт.
+
* null
−
* Пирязь тарка, косо кирдевить кудо ютконь ракшат.
 
 
</div>
 
</div>
 
<div class="translations">
 
<div class="translations">
  
 
== Käännökset ==
 
== Käännökset ==
−
 
−
<div class="trans_language">
 
−
=== {{ lang:eng }} ===
 
−
 
−
* [[eng:garden|garden]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
* [[eng:orchard|orchard]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
</div>
 
−
<div class="trans_language">
 
−
=== {{ lang:fin }} ===
 
−
 
−
* [[fin:puutarha|puutarha]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
* [[fin:kasvimaa|kasvimaa]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
</div>
 
−
<div class="trans_language">
 
−
=== {{ lang:rus }} ===
 
−
 
−
* [[rus:огород|огород]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
* [[rus:ограда|ограда]] ({{smsxml:POS_N}})
 
−
</div><div class="semantics">
 
−
* {{ smsxml:sem_PLACE }} - {{ smsxml:sem_c_ }}
 
−
</div>
 
−
 
−
<div class='exampleGroup'>
 
−
      <div class='exampleSentence' >&#1069;&#1084;&#1077;&#1078; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;. &#1059;&#1084;&#1072;&#1088;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;.</div>
 
−
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />
 
−
    </div><hr>
 
 
<div class="semantics">
 
<div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
  
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
−
       <div class='exampleSentence' >&#1057;&#1082;&#1072;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;. &#1056;&#1077;&#1074;&#1077;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;.</div>
+
       <div class='exampleSentence' >&#1052;&#1086;&#1083;&#1100;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077; &#1105;&#1085;&#1094;&#1077; &#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1085;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1086;&#1074; &#1076;&#1099;&#8230;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  />
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  />
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
−
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68479\" ilmentyma_id=\"191788\" xml_lang=\"myv\">пире</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-PLC_KUDO\">пире</st>\n    </stg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"огород","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ограда","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puutarha","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kasvimaa","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"garden","pos":"N"},{"mg":"0","word":"orchard","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1069;&#1084;&#1077;&#1078; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;. &#1059;&#1084;&#1072;&#1088;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Кудо вакссо эли косояк маласо мода, козо виднить, путнить эмежть. Мода, козонь озавтнезь умаринат ды пирень лия чувтт.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1082;&#1072;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;. &#1056;&#1077;&#1074;&#1077;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Пирязь тарка, косо кирдевить кудо ютконь ракшат.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"PLACE"},"mg":"0","class":"PLACE","value":""}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"DEM_ALCE\">пире#ёнце</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DET","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1052;&#1086;&#1083;&#1100;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077; &#1105;&#1085;&#1094;&#1077; &#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1085;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1086;&#1074; &#1076;&#1099;&#8230;</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 55: Line 28:
 
[[Category:Myv]]
 
[[Category:Myv]]
 
[[Lang::Myv]]
 
[[Lang::Myv]]
−
[[POS::N]]
+
[[POS::DET]]
−
[[tr_fin::yes]]
+
[[tr_fin::no]]
−
[[tr_eng::yes]]
+
[[tr_eng::no]]
−
[[tr_rus::yes]]
+
[[tr_rus::no]]
 
[[tr_deu::no]]
 
[[tr_deu::no]]
 
[[tr_nob::no]]
 
[[tr_nob::no]]
Line 102: Line 75:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
−
[[Contlex::N-PLC_KUDO]]
+
[[Contlex::DEM_ALCE]]
−
[[Source::Olga01]]
 
−
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
−
[[Semantic class::PLACE]]
 
−
[[Semantic value::]]
 
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
−
[[Etymology::yes]]
+
[[Etymology::no]]
 
[[Audio::no]]
 
[[Audio::no]]
 
[[xg::yes]]
 
[[xg::yes]]
−
[[Assonance::CиCе]]
+
[[Assonance::CиCе#ёCCе]]
−
[[AssonanceRev::еCиC]]
+
[[AssonanceRev::еCCё#еCиC]]
−
[[Consonance::пCрC]]
+
[[Consonance::пCрC#CнцC]]
−
[[ConsonanceRev::CрCп]]
+
[[ConsonanceRev::CцнC#CрCп]]
−
[[RevSort::ерип]]
+
[[RevSort::ецнё#ерип]]

Revision as of 20:59, 26 January 2020

пире#ёнце (Determinatiivi)

Selitykset

  • null

Käännökset

Мольсь пире ёнце латонть алов ды…
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Myv

DET no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DEM_ALCE no no no yes CиCе#ёCCе еCCё#еCиC пCрC#CнцC CцнC#CрCп ецнё#ерип

Retrieved from "https://www.akusanat.com/index.php?title=Myv:пире&oldid=532907"