Difference between revisions of "Myv:кедь"
(Created page with "<div class="homonym"> = кедь ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Рунгонь пелькс. Кедьсэ ломанесь кунды, с...") |
|||
Line 64: | Line 64: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{ | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"fin\">käsi</cognate>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"kpv\">ки</cognate>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"mdf\">кядь</cognate>\n <cognate pos=\"N\" src=\"Bereczki:2013\" xml_lang=\"mrj\">кид</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"74316\" ilmentyma_id=\"289091\" xml_lang=\"myv\">кедь</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KEL1\">кедь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рука","pos":"N"},{"mg":"0","word":"почерк","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рука","pos":"N"}],"fra":[{"mg":"0","word":"main","gen":"f","pos":"N"},{"mg":"1","word":"bras","gen":"m","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käsi","pos":"N"},{"mg":"1","word":"käsi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hand","pos":"N"},{"mg":"1","word":"arm","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Рунгонь пелькс. Кедьсэ ломанесь кунды, саи, иди эсь прянзо, теи весементь, мезе эряви эрямсто. Кедтнеде кавто ─ вить кедь, керш кедь. Вить кедесь кершенть коряс седе ёжов. Лиянь мекев лангт: керш кедесь ёнов. Сенень мерить шулгакедь. Истятнеде аламо. >","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"Рунгонь пелькс. Лавтовпрясто кедьпес","mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODYPART"},"mg":"0","class":"BODYPART","value":""}],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 108: | Line 108: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{ | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"fin\">kesi</cognate>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"kpv\">ку</cognate>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"mdf\">кедь</cognate>\n <cognate pos=\"N\">[-æ-]</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71770\" ilmentyma_id=\"207173\" xml_lang=\"myv\">кедь</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KEL1\">кӒ4дь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кожа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"шкура","pos":"N"}],"fra":[{"mg":"0","word":"peau","gen":"f","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"iho","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"skin","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Рунгонь вельтявкс. Ракшань киське. Лишмень кедь. Скалонь кедь. Вазонь кедь. Ревень кедь. >","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 164: | Line 164: | ||
[[tr_fra::yes]] | [[tr_fra::yes]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N_KEL1]] |
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N_KEL1]] |
[[Source::Olga01]] | [[Source::Olga01]] | ||
[[Semantic attributes::[object Object]]] | [[Semantic attributes::[object Object]]] |
Revision as of 14:56, 26 January 2020
Contents
кедь (substantiivi)
Selitykset
- Рунгонь пелькс. Кедьсэ ломанесь кунды, саи, иди эсь прянзо, теи весементь, мезе эряви эрямсто. Кедтнеде кавто ─ вить кедь, керш кедь. Вить кедесь кершенть коряс седе ёжов. Лиянь мекев лангт: керш кедесь ёнов. Сенень мерить шулгакедь. Истятнеде аламо. >
- Рунгонь пелькс. Лавтовпрясто кедьпес
Käännökset
englanti
- hand (substantiivi)
suomi
- käsi (substantiivi)
ranska
- main (substantiivi)
englanti
- arm (substantiivi)
suomi
- käsi (substantiivi)
ranska
- bras (substantiivi)
venäjä
- рука (substantiivi)
кедь (substantiivi)
Selitykset
- Рунгонь вельтявкс. Ракшань киське. Лишмень кедь. Скалонь кедь. Вазонь кедь. Ревень кедь. >
Myv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no N_KEL1 N_KEL1 Olga01 [[Semantic attributes::[object Object]]] BODYPART