Sms:vuäʹmmvuõtt

vuäʹmmvuõtt (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Alter, Greisenalter (substantiivi)

englanti

• age (substantiivi)

suomi

• vanhuus (substantiivi)

kirjanorja

• alderdom (substantiivi)

venäjä

• старик, старушка (substantiivi)

Mon mââʹnj vueiʹnned jiõm vââj, mõõzz muʹnne nåkam vuäʹmmvuõtt?

En pysty näkemään miniää, miksi minulle [tulee] tällainen vanhuus.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"old"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_546"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MUORR\">vuäʹmˈm»vuõ%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">547</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"A:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"vanha\" ms=\"Attr\" ord=\"E1\" pos=\"A\">vuäʹmes</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/vuõtt</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"ttõuvmˈmʹäuv","meta":"","element":{"id":"fm_546"},"map":{"stamp":"fm_546","fin_lemma_id":""}},"morph_id":"fm_546","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"старик, старушка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vanhuus","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Alter, Greisenalter","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"alderdom","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":" age","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:104\">Mon mââʹnj vueiʹnned jiõm vââj, mõõzz muʹnne nåkam vuäʹmmvuõtt?</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">En pysty näkemään miniää, miksi minulle [tulee] tällainen vanhuus. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_MUORR book fm no no yes yes CuäʹCCCuõCC CCõuCCCʹäuC vCCʹmmvCCtt ttCCvmmʹCCv ttõuvmmʹäuv