Difference between revisions of "Sms:kussneǩ"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = kussneǩ ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:lehmipaime...")
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAADHNEKH\" NumContlex=\"1.22\">kussnẹ%^1VOW%{ʹØ%}ǩ</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"lehmä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N»N\">kuss</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/neʹǩ\" /> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"11263:33987"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lehmipaimen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"paimen","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:45\">Te&#697;l Ar&#353;a cie&#697;l&#489;i kussnekka&#8230;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Silloin Ar&#353;a sanoi lehmipaimenelle&#8230;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:78\">Taarr kauppj&#245;s suutti da cie&#697;l&#489;i kussnekka: &#171;Tue&#697;jjed mu&#697;nne lookk da &#269;i&#269;&#269;&#226;m vu&#697;vlled!&#187;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Norjalainen kauppias suuttui ja sanoi lehmipaimenelle: &#171;Tee minulle lukko ja seitsem&#228;n kahletta!&#187;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAADHNEKH\" NumContlex=\"1.22\">kuss»nẹ%^1VOW%{ʹØ%}ǩ</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"N»N\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"lehmä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N»N\">kuss</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/neʹǩ\" /> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"11263:33987"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lehmipaimen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"paimen","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:45\">Te&#697;l Ar&#353;a cie&#697;l&#489;i kussnekka&#8230;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Silloin Ar&#353;a sanoi lehmipaimenelle&#8230;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:78\">Taarr kauppj&#245;s suutti da cie&#697;l&#489;i kussnekka: &#171;Tue&#697;jjed mu&#697;nne lookk da &#269;i&#269;&#269;&#226;m vu&#697;vlled!&#187;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Norjalainen kauppias suuttui ja sanoi lehmipaimenelle: &#171;Tee minulle lukko ja seitsem&#228;n kahletta!&#187;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 18:47, 16 January 2020

kussneǩ (substantiivi)

Käännökset

suomi

Taarr kauppjõs suutti da cieʹlǩi kussnekka: «Tueʹjjed muʹnne lookk da čiččâm vuʹvlled!»
Norjalainen kauppias suuttui ja sanoi lehmipaimenelle: «Tee minulle lukko ja seitsemän kahletta!»


Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KAADHNEKH db sjm no no no yes CuCCCeC CeCCCuC kCssnCǩ ǩCnssCk ǩenssuk