Difference between revisions of "Koi:шуштӧмтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">шуштӧмтч</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шуштӧмтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стать (становиться) невесёлым (грустным, печальным)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потускнеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1101;&#1088; &#1086;&#1076;&#1079;&#1099;&#1085; &#1096;&#1091;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;&#1255; &#1255;&#1096;&#1099;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1105;&#1084; &#1086;&#1082;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1091;&#1089;&#1082;&#1085;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">шуштӧмтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шуштӧмтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стать (становиться) невесёлым (грустным, печальным)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потускнеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1101;&#1088; &#1086;&#1076;&#1079;&#1099;&#1085; &#1096;&#1091;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;&#1255; &#1255;&#1096;&#1099;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1105;&#1084; &#1086;&#1082;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1091;&#1089;&#1082;&#1085;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 01:53, 4 November 2019

шуштӧмтчыны (Verbi)

Käännökset


venäjä

зэр одзын шуштӧмтчисӧ ӧшыннэз
перед дождём окна потускнели


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CуCCӧCCCыCы ыCыCCCӧCCуC шCштCмтчCнC CнCчтмCтшCш ынычтмӧтшуш