Difference between revisions of "Koi:судзлавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 46: Line 46:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\">судзла</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">судзлаллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">судзваввы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"доставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"достать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вынуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"рвать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сорвать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ловить, вылавливать, выловить ({руками})","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1072;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1089; &#1087;&#1086;&#1083;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1110;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1084;&#1077;&#1083;&#1086;&#1095;&#1100; &#1080;&#1079; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1103;&#1075;&#1255;&#1076; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1091;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1103;&#1075;&#1086;&#1076;&#1099; &#1089; &#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1074;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1089; [&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;] &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1099;&#1073;&#1091; &#1080;&#1079; &#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">судзла</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">судзлаллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">судзвавв</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"доставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"достать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вынуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"рвать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сорвать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ловить, вылавливать, выловить ({руками})","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1072;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1089; &#1087;&#1086;&#1083;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1110;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1084;&#1077;&#1083;&#1086;&#1095;&#1100; &#1080;&#1079; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1103;&#1075;&#1255;&#1076; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1091;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1103;&#1075;&#1086;&#1076;&#1099; &#1089; &#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1074;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1089; [&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;] &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080; &#1089;&#1091;&#1076;&#1079;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1099;&#1073;&#1091; &#1080;&#1079; &#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 01:00, 2 November 2019

судзлавны (Verbi)

Käännökset

venäjä

судзлавны карманісь поснит деньга
вынимать мелочь из кармана

venäjä

ягӧд судзлавны уввез вылісь
срывать ягоды с веток

venäjä

  • [[rus:ловить, вылавливать, выловить ({руками})|ловить, вылавливать, выловить ({руками})]] (Verbi)
ведраись чери судзлавны
вылавливать рыбу из ведра


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_NUAVNY V_KUTNY V_LYDDJYNY no no no yes CуCCCаCCы ыCCаCCCуC сCдзлCвнC CнвCлздCс ынвалздус