Difference between revisions of "Koi:лэбталӧв-керны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">лэбталӧв-кер</st>\n      <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\">вептаӧв-кер</st>\n      <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\">вептавӧв-кер</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лэбтавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"длит.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1089;&#1255; &#1255;&#1096;&#1084;&#1255;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089; &#1090;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1083;&#1101;&#1073;&#1090;&#1072;&#1083;&#1255;&#1074;-&#1082;&#1077;&#1088;&#1080;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1084;&#1099; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; [&#1080; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;] &#1074;&#1086;&#1076;&#1091; &#1087;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1082;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1094;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" varid=\"1\">лэбталӧв-кер</st>\n      <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вептаӧв-кер</st>\n      <st Contlex=\"V_AMNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">вептавӧв-кер</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лэбтавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"длит.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1089;&#1255; &#1255;&#1096;&#1084;&#1255;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089; &#1090;&#1072;&#1083;&#1091;&#1085; &#1083;&#1101;&#1073;&#1090;&#1072;&#1083;&#1255;&#1074;-&#1082;&#1077;&#1088;&#1080;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1084;&#1099; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; [&#1080; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;] &#1074;&#1086;&#1076;&#1091; &#1087;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1082;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1094;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 00:15, 2 November 2019

лэбталӧв-керны (Verbi)

Käännökset

venäjä

васӧ ӧшмӧссис талун лэбталӧв-керим
сегодня мы очень много [и долго] воду поднимали из колодца


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KUTNY V_AMNY V_AMNY no no no yes CэCCаCӧC-CеCCы ыCCеC-CӧCаCCэC лCбтCлCв-кCрнC CнрCк-вCлCтбCл ынрек-вӧлатбэл