Difference between revisions of "Koi:вӧрӧтыштлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">вӧрӧтыштлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">вӧрӧтышвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧрӧтыштны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пошевеливать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1073;&#1099;&#1090;&#1080;&#1082; &#1090;&#1255;&#1083;&#1086;&#1082; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1083;&#1255; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1090;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1083;&#1072;&#1073;&#1099;&#1081; &#1074;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;&#1086;&#1082; [&#1077;&#1076;&#1074;&#1072;] &#1096;&#1077;&#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">вӧрӧтыштл</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вӧрӧтышв</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вӧрӧтыштны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пошевеливать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1073;&#1099;&#1090;&#1080;&#1082; &#1090;&#1255;&#1083;&#1086;&#1082; &#1074;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1083;&#1255; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1090;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1083;&#1072;&#1073;&#1099;&#1081; &#1074;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;&#1086;&#1082; [&#1077;&#1076;&#1074;&#1072;] &#1096;&#1077;&#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 23:42, 1 November 2019

вӧрӧтыштлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

небытик тӧлок вӧрӧтыштлӧ тополь листтэз
слабый ветерок [едва] шевелит листья тополя


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CӧCӧCыCCCыCы ыCыCCCыCӧCӧC вCрCтCштлCнC CнCлтшCтCрCв ынылтшытӧрӧв