Difference between revisions of "Koi:чужьясьны"
(Created page with "<div class="homonym"> = чужьясьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >чужьясьны сылӧн немись</div> | <div class='exampleSentence' >чужьясьны сылӧн немись</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">нечего ему задаваться (<range>букв.</range> брыкаться)</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> нечего ему задаваться ( <range>букв.</range> брыкаться) </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">чужьясь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лягаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брыкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мӧсныс чужьясьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">их корова брыкается</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эта чаньыс чужьясьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот жеребёнок лягается.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужьясьны сылӧн немись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нечего ему задаваться (<range>букв.</range> брыкаться)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">чужьясь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лягаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брыкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мӧсныс чужьясьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">их корова брыкается</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эта чаньыс чужьясьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этот жеребёнок лягается.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужьясьны сылӧн немись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> нечего ему задаваться ( <range>букв.</range> брыкаться) </xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 18:02, 26 October 2019
чужьясьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- пинаться (Verbi)
чужьясьны сылӧн немись
нечего ему задаваться ( <range>букв.</range> брыкаться)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ARTASJNY no no no yes CуCьяCьCы ыCьCяьCуC чCжьCсьнC CньсCьжCч ыньсяьжуч
