Difference between revisions of "Koi:сёйлывлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = сёйлывлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">сёйлывлы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">сёйвыввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сёйны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] есть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] клевать (о рыбе)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда, часто] есть, разъедать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>йир дынас чериыс сёйлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у омута иногда клюёт рыба</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лукыс синнэз сёйлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[обычно] лук ест глаза</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
Revision as of 16:37, 26 October 2019
сёйлывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] есть|[иногда] есть]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] клевать (о рыбе)|[иногда] клевать (о рыбе)]] (Verbi)
йир дынас чериыс сёйлӧ
у омута иногда клюёт рыба
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] есть, разъедать|[иногда, часто] есть, разъедать]] (Verbi)
лукыс синнэз сёйлӧ
[обычно] лук ест глаза
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CёCCыCCыCы ыCыCCыCCёC сCйлCвлCнC CнCлвCлйCс ынылвылйёс
