Difference between revisions of "Koi:пизьӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = пизьӧтлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">пизьӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">пизьӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пизьӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда","pos":"V"},{"mg":"0","word":"часто] кипятить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] обмётывать (губы)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1082;&#1080;&#1087;&#1103;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1072; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1090;&#1099;&#1088;&#1087;&#1087;&#1077;&#1079;&#1099;&#1085; &#1087;&#1080;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1099; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1086;&#1073;&#1084;&#1105;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1075;&#1091;&#1073;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">пизьӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">пизьӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пизьӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда","pos":"V"},{"mg":"0","word":"часто] кипятить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] обмётывать (губы)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1080;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1082;&#1080;&#1087;&#1103;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1072; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1090;&#1099;&#1088;&#1087;&#1087;&#1077;&#1079;&#1099;&#1085; &#1087;&#1080;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1099; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1086;&#1073;&#1084;&#1105;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1075;&#1091;&#1073;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]

Revision as of 15:11, 26 October 2019

пизьӧтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда|[иногда]] (Verbi)
  • [[rus:часто] кипятить|часто] кипятить]] (Verbi)
пизьӧтлыны ва
[иногда] кипятить воду

venäjä

  • [[rus:[иногда] обмётывать (губы)|[иногда] обмётывать (губы)]] (Verbi)
простуда бӧрын тырппезын пизьӧтлӧ
после простуды [иногда] обмётывает губы


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CиCьӧCCыCы ыCыCCӧьCиC пCзьCтлCнC CнCлтCьзCп ынылтӧьзип