Difference between revisions of "Koi:павйӧвтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = павйӧвтлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ...")
 
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">павйӧвтлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">павйӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] махать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] мелькать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1255;&#1074; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085; &#1087;&#1072;&#1074;&#1081;&#1255;&#1074;&#1090;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255;&#1095;&#1080;&#1082;&#1080;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089; &#1075;&#1255;&#1088;&#1076; &#1083;&#1077;&#1085;&#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1077; &#1083;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099; [&#1077;&#1105;] &#1082;&#1086;&#1089;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">павйӧвтлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">павйӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] махать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] мелькать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1255;&#1074; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085; &#1087;&#1072;&#1074;&#1081;&#1255;&#1074;&#1090;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255;&#1095;&#1080;&#1082;&#1080;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089; &#1075;&#1255;&#1088;&#1076; &#1083;&#1077;&#1085;&#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1077; &#1083;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099; [&#1077;&#1105;] &#1082;&#1086;&#1089;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 15:03, 26 October 2019

павйӧвтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] махать|[иногда] махать]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] мелькать|[иногда] мелькать]] (Verbi)
тӧв вылын павйӧвтлісӧчикиссис гӧрд ленточкаэз
на ветру [иногда] мелькали красные ленты [её] косы


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes CаCCӧCCCыCы ыCыCCCӧCCаC пCвйCвтлCнC CнCлтвCйвCп ынылтвӧйвап