Difference between revisions of "Koi:лэдзчисьны"
(Created page with "<div class="homonym"> = лэдзчисьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
Line 57: | Line 57: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">лэдзчись</st>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" geo=\"иньв.\">веччись</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лэдзны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"опускаться, опуститься, спуститься, переместиться вниз","pos":"V"},{"mg":"1","word":"налегать, налечь, наваливаться (на что-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"притвориться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"притворяться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прикинуться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"опускаться, опуститься (о человеке){.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>самолёт лэдзчисис аэродром вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">самолёт опустился на аэродром</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>деревня вылӧлэдзчисис ой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на деревню спустилась ночь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюр вылӧлэдзчисис туман</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">над болотом опустился туман</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны пызан вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалиться на стол</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны шогавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться больным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны шогалісьӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться больным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны бӧбӧлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прикинуться дурачком</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны кодӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться пьяным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны дыш вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лениться, пребывать в лености</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">лэдзчись</st>\n <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" geo=\"иньв.\">веччись</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лэдзны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"опускаться, опуститься, спуститься, переместиться вниз","pos":"V"},{"mg":"1","word":"налегать, налечь, наваливаться (на что-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"притвориться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"притворяться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прикинуться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"опускаться, опуститься (о человеке){.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>самолёт лэдзчисис аэродром вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">самолёт опустился на аэродром</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>деревня вылӧлэдзчисис ой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на деревню спустилась ночь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюр вылӧлэдзчисис туман</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">над болотом опустился туман</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны пызан вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалиться на стол</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны шогавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться больным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны шогалісьӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться больным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны бӧбӧлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прикинуться дурачком</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны кодӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">притвориться пьяным</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчисьны дыш вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лениться, пребывать в лености</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Revision as of 15:48, 26 October 2019
лэдзчисьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
нюр вылӧлэдзчисис туман
над болотом опустился туман
venäjä
лэдзчисьны пызан вылӧ
навалиться на стол
venäjä
- притвориться (Verbi)
- притворяться (Verbi)
- прикинуться (Verbi)
лэдзчисьны кодӧ
притвориться пьяным
venäjä
- [[rus:опускаться, опуститься (о человеке){.}|опускаться, опуститься (о человеке){.}]] (Verbi)
лэдзчисьны дыш вылӧ
лениться, пребывать в лености
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ARTASJNY V_ARTASJNY no no no yes CэCCCиCьCы ыCьCиCCCэC лCдзчCсьнC CньсCчздCл ыньсичздэл