Difference between revisions of "Koi:ендӧтчыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = ендӧтчыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:не сделать к сроку | + | * [[rus:не сделать к сроку|не сделать к сроку]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ендӧтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ендӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"намеренно остаться, задержаться (где-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"не сделать к сроку | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ендӧтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ендӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"намеренно остаться, задержаться (где-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"не сделать к сроку","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія муніс гоститны да енӧвтчис сэтчин</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он уехал в гости и пропал (задержался там намеренно)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ендӧтчыны дышӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разлениться</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 15:27, 26 October 2019
ендӧтчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
сія муніс гоститны да енӧвтчис сэтчин
он уехал в гости и пропал (задержался там намеренно)
venäjä
- не сделать к сроку (Verbi)
ендӧтчыны дышӧ
разлениться
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes еCCӧCCыCы ыCыCCӧCCе CндCтчCнC CнCчтCднC ынычтӧдне
