Difference between revisions of "Koi:гардчыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = гардчыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:в...") |
|||
| Line 61: | Line 61: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">гардчы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"виться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"путаться, запутаться (в чём-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"переплетаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сплетаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начинаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"завязываться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>таг гартчӧ шест кузя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хмель вьётся по шесту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧлыс гезнас гардчӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошадь запуталась в привязи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сунисыс сідз гардчис, что лад он адззы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нитки так переплелись, что никак не распутать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>делоыс гардчис немись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дело началось с пустяка</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ны коласын басниыс эз гардчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">между ними беседы не получалось</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">гардчы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"виться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"путаться, запутаться (в чём-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"переплетаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сплетаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начинаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"завязываться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>таг гартчӧ шест кузя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хмель вьётся по шесту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧлыс гезнас гардчӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошадь запуталась в привязи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сунисыс сідз гардчис, что лад он адззы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нитки так переплелись, что никак не распутать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>делоыс гардчис немись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дело началось с пустяка</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ны коласын басниыс эз гардчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">между ними беседы не получалось</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 14:17, 26 October 2019
гардчыны (Verbi)
Käännökset
таг гартчӧ шест кузя
хмель вьётся по шесту
venäjä
вӧлыс гезнас гардчӧма
лошадь запуталась в привязи
venäjä
- спутываться (Verbi)
- спутаться (Verbi)
- переплетаться (Verbi)
- сплетаться (Verbi)
сунисыс сідз гардчис, что лад он адззы
нитки так переплелись, что никак не распутать
venäjä
- начинаться (Verbi)
- начаться (Verbi)
- завязываться (Verbi)
ны коласын басниыс эз гардчы
между ними беседы не получалось
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CаCCCыCы ыCыCCCаC гCрдчCнC CнCчдрCг ынычдраг
