Difference between revisions of "Koi:вуджӧтны"
(Created page with "<div class="homonym"> = вуджӧтны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:п...") |
|||
| Line 53: | Line 53: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:переносить, перенести (слово) | + | * [[rus:переносить, перенести (слово)|переносить, перенести (слово)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >пелыстӧг вуджӧтны</div> | <div class='exampleSentence' >пелыстӧг вуджӧтны</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">обмануть, обвести вокруг пальца (<range>букв.</range> переправить без весла)</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> обмануть, обвести вокруг пальца ( <range>букв.</range> переправить без весла) </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\">вуджӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправлять, переправить, перевезти, перенести (кого-что-либо) через (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"переводить, перевести (кого-либо) (в следующий класс, на другую работу и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"переводить, перевести (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"переводить, перевести (разговор, взгляд)","pos":"V"},{"mg":"4","word":"переносить, перенести (слово) | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KUTNY\">вуджӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправлять, переправить, перевезти, перенести (кого-что-либо) через (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"переводить, перевести (кого-либо) (в следующий класс, на другую работу и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"переводить, перевести (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"переводить, перевести (разговор, взгляд)","pos":"V"},{"mg":"4","word":"переносить, перенести (слово)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>вуджӧтны вӧв поводӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переправить лошадь, ведя её на поводу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вуджӧтны ытшкисиссезӧс ю сайӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переправить косарей на другой берег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вуджӧтны пыжӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перевезти на лодке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x />\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вуджӧтны стихотвореннё коми-пермяцкӧй кыв вылісь роч вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перевести стихотворение с коми-пермяцкого языка на русский</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вуджӧтны басни мӧдік тема вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перевести разговор на другую тему</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пелыстӧг вуджӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> обмануть, обвести вокруг пальца ( <range>букв.</range> переправить без весла) </xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 15:15, 26 October 2019
Contents
вуджӧтны (Verbi)
Käännökset
<div class='exampleSentence' />
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
venäjä
- переводить, перевести (что-либо) (Verbi)
вуджӧтны стихотвореннё коми-пермяцкӧй кыв вылісь роч вылӧ
перевести стихотворение с коми-пермяцкого языка на русский
venäjä
вуджӧтны басни мӧдік тема вылӧ
перевести разговор на другую тему
venäjä
- переносить, перенести (слово) (Verbi)
пелыстӧг вуджӧтны
обмануть, обвести вокруг пальца ( <range>букв.</range> переправить без весла)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KUTNY no no no yes CуCCӧCCы ыCCӧCCуC вCджCтнC CнтCждCв ынтӧждув
