Difference between revisions of "Koi:кӧдзись"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = кӧдзись ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:се...")
 
Line 28: Line 28:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1099;&#1096; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1099;&#1096; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1089;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1087;&#1083;&#1080;)</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> &#1089;&#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1089;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1087;&#1083;&#1080;) </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">кӧдзись</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кӧдзны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сеющий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сеяльщик","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сеятель","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1088;&#1080;&#1075;&#1072;&#1076;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1088;&#1080;&#1075;&#1072;&#1076;&#1072; &#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089; &#1074;&#1072;&#1078;&#1099;&#1085; &#1085;&#1080; &#1099;&#1073; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;&#1080; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1099;&#1096; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1089;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1087;&#1083;&#1080;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">кӧдзись</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кӧдзны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сеющий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сеяльщик","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сеятель","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1088;&#1080;&#1075;&#1072;&#1076;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1088;&#1080;&#1075;&#1072;&#1076;&#1072; &#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089; &#1074;&#1072;&#1078;&#1099;&#1085; &#1085;&#1080; &#1099;&#1073; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1103;&#1083;&#1100;&#1097;&#1080;&#1082;&#1080; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1099;&#1096; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1089;&#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1089;&#1077;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100; &#1082;&#1086;&#1085;&#1086;&#1087;&#1083;&#1080;) </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 13:24, 26 October 2019

кӧдзись (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

кӧдзись морт
сеяльщик

venäjä

пыш кӧдзись
сплетник ( <range>букв.</range> сеятель конопли)


Koi

A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CӧCCиCь ьCиCCӧC кCдзCсь ьсCздCк ьсиздӧк