Difference between revisions of "Koi:ӧштӧм"
| Line 33: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ӧштӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потеря","pos":"N"},{"mg":"0","word":"утеря","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лишение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утрата","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>деньга ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потеря денег</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кад ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напрасная трата времени</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>трудоспособность ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утрата трудоспособности</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ӧштӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потеря","pos":"N"},{"mg":"0","word":"утеря","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лишение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утрата","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>деньга ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потеря денег</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кад ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напрасная трата времени</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>трудоспособность ӧштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утрата трудоспособности</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӧштӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потерянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"утерянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утраченный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧштӧм лун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потерянный день</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧштӧм здоровье</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утраченное здоровье</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӧштӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧштыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"потерянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"утерянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утраченный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧштӧм лун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потерянный день</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧштӧм здоровье</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утраченное здоровье</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 13:58, 26 October 2019
Contents
ӧштӧм (substantiivi)
Käännökset
кад ӧштӧм
напрасная трата времени
трудоспособность ӧштӧм
утрата трудоспособности
ӧштӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- потерянный (adjektiivi)
- утерянный (adjektiivi)
ӧштӧм лун
потерянный день
venäjä
- утраченный (adjektiivi)
ӧштӧм здоровье
утраченное здоровье
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes ӧCCӧC CӧCCӧ CштCм мCтшC мӧтшӧ
