Difference between revisions of "Koi:ӧдӧм"
| Line 29: | Line 29: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ӧдӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧдны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воспаление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нагноение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"распространение болячек (по телу)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>рана ӧдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нагноение раны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ӧдӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧдны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воспаление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нагноение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"распространение болячек (по телу)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>рана ӧдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нагноение раны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӧдӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧдны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воспалившийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"воспалённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"загноившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"покрывшийся болячками","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧдӧм рана</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">воспалившаяся рана</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн яйыс ӧдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у него [всё] тело в болячках</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӧдӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧдны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воспалившийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"воспалённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"загноившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"покрывшийся болячками","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧдӧм рана</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">воспалившаяся рана</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн яйыс ӧдӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у него [всё] тело в болячках</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 12:58, 26 October 2019
Contents
ӧдӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- воспаление (substantiivi)
- нагноение (substantiivi)
рана ӧдӧм
нагноение раны
venäjä
- распространение болячек (по телу) (substantiivi)
ӧдӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- воспалившийся (adjektiivi)
- воспалённый (adjektiivi)
- загноившийся (adjektiivi)
ӧдӧм рана
воспалившаяся рана
venäjä
- покрывшийся болячками (adjektiivi)
сылӧн яйыс ӧдӧм
у него [всё] тело в болячках
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes ӧCӧC CӧCӧ CдCм мCдC мӧдӧ
