Difference between revisions of "Koi:ылалӧм"
| Line 19: | Line 19: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ылалӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ылавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>висьтасисӧ вӧрын ылалӧм йылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">они рассказывали о том, как заблудились в лесу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">ылалӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ылавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>висьтасисӧ вӧрын ылалӧм йылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">они рассказывали о том, как заблудились в лесу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ылалӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ываӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ыаӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ылавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заблудившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"ошибавшийся","pos":"A"},{"mg":"2","word":"задержавшийся","pos":"A"},{"mg":"2","word":"замешкавшийся","pos":"A"},{"mg":"3","word":"отвыкший","pos":"A"},{"mg":"5","word":"сумасшедший","pos":"A"},{"mg":"5","word":"умалишённый","pos":"A"},{"mg":"5","word":"помешанный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ылалӧм мӧссэсӧ адззисӧ нюр сайись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заблудившихся коров нашли за болотом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ылалӧм зоночкаэз тэрмасисӧ урок вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">замешкавшиеся мальчики спешили на урок</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ылалӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ываӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ыаӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ылавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заблудившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"ошибавшийся","pos":"A"},{"mg":"2","word":"задержавшийся","pos":"A"},{"mg":"2","word":"замешкавшийся","pos":"A"},{"mg":"3","word":"отвыкший","pos":"A"},{"mg":"5","word":"сумасшедший","pos":"A"},{"mg":"5","word":"умалишённый","pos":"A"},{"mg":"5","word":"помешанный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ылалӧм мӧссэсӧ адззисӧ нюр сайись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заблудившихся коров нашли за болотом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ылалӧм зоночкаэз тэрмасисӧ урок вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">замешкавшиеся мальчики спешили на урок</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"5":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 12:55, 26 October 2019
Contents
ылалӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
висьтасисӧ вӧрын ылалӧм йылісь
они рассказывали о том, как заблудились в лесу
ылалӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- заблудившийся (adjektiivi)
ылалӧм мӧссэсӧ адззисӧ нюр сайись
заблудившихся коров нашли за болотом
venäjä
- ошибавшийся (adjektiivi)
venäjä
- задержавшийся (adjektiivi)
- замешкавшийся (adjektiivi)
ылалӧм зоночкаэз тэрмасисӧ урок вылӧ
замешкавшиеся мальчики спешили на урок
venäjä
- отвыкший (adjektiivi)
venäjä
- сумасшедший (adjektiivi)
- умалишённый (adjektiivi)
- помешанный (adjektiivi)
Koi
N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ A_ A_ no no no yes ыCаCӧC CӧCаCы CлCлCм мCлCлC мӧлалы
