Difference between revisions of "Koi:вуджӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 21: Line 21:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вуджӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"переход","pos":"N"},{"mg":"0","word":"переезд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1102; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вуджӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"переход","pos":"N"},{"mg":"0","word":"переезд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1102; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 46: Line 46:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вуджӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x> &#1074;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1255; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1084; &#1084;&#1255;&#1089;&#1089;&#1079;&#1079; &#1087;&#1099;&#1088;&#1080;&#1089;&#1255; &#1085;&#1102;&#1088;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1099;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;, &#1079;&#1072;&#1096;&#1083;&#1080; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вуджӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x> &#1074;&#1072; &#1089;&#1072;&#1081;&#1255; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1084; &#1084;&#1255;&#1089;&#1089;&#1079;&#1079; &#1087;&#1099;&#1088;&#1080;&#1089;&#1255; &#1085;&#1102;&#1088;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1099;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;, &#1079;&#1072;&#1096;&#1083;&#1080; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 12:19, 26 October 2019

вуджӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

ю вуджӧм
переправа через реку


вуджӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

ва сайӧ вуджӧм мӧссзз пырисӧ нюрӧ
коровы, перебравшиеся через реку, зашли в болото


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CуCCӧC CӧCCуC вCджCм мCждCв мӧждув