Difference between revisions of "Koi:вежӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 94: Line 94:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вежӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вежны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"изменение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"смена","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перемена","pos":"N"},{"mg":"2","word":"замена, подме{на кого-либо}","pos":"N"},{"mg":"3","word":"замещение {кого-либо}","pos":"N"},{"mg":"4","word":"смещение","pos":"N"},{"mg":"4","word":"увольнение","pos":"N"},{"mg":"5","word":"обмен","pos":"N"},{"mg":"5","word":"подмена {чего-либо}","pos":"N"},{"mg":"6","word":"размен","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1072; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1255;&#1081;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1076;&#1077;&#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072;&#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075;</xt>\n    ","mg":"6","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вежӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вежны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"изменение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"смена","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перемена","pos":"N"},{"mg":"2","word":"замена, подме{на кого-либо}","pos":"N"},{"mg":"3","word":"замещение {кого-либо}","pos":"N"},{"mg":"4","word":"смещение","pos":"N"},{"mg":"4","word":"увольнение","pos":"N"},{"mg":"5","word":"обмен","pos":"N"},{"mg":"5","word":"подмена {чего-либо}","pos":"N"},{"mg":"6","word":"размен","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1072; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1255;&#1081;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1076;&#1077;&#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1255;&#1089; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1076;&#1080;&#1088;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072;&#1101;&#1079; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"5","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075;</xt>\n    ","mg":"6","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{},"6":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 162: Line 162:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">)<range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1085;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1081; &#1076;&#1091;&#1093;, &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> ) <range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1085;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1081; &#1076;&#1091;&#1093;, &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вежӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вежны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"измененный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"преображённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сменённый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"смещённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"обменённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"подменённый","pos":"A"},{"mg":"4","word":"разменянный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1097;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1096;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1096;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1088;&#1091;&#1073;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1088;&#1091;&#1073;&#1083;&#1100;.</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1090;&#1101;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">)<range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1085;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1081; &#1076;&#1091;&#1093;, &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вежӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вежны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"измененный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"преображённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сменённый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"смещённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"обменённый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"подменённый","pos":"A"},{"mg":"4","word":"разменянный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1084;&#1077;&#1097;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1096;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1084;&#1077;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1096;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1088;&#1091;&#1073;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1088;&#1091;&#1073;&#1083;&#1100;.</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1084; &#1090;&#1101;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> ) <range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1085;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1081; &#1076;&#1091;&#1093;, &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100; </xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 13:16, 26 October 2019

вежӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

олан вежӧм
перемена образа жизни

venäjä

бельё вежӧм
смена белья

venäjä

  • [[rus:замена, подме{на кого-либо}|замена, подме{на кого-либо}]] (substantiivi)
дежурнӧйӧс вежӧм
подмена дежурного

venäjä

  • [[rus:замещение {кого-либо}|замещение {кого-либо}]] (substantiivi)
начальникӧс вежӧм
замещение начальники

venäjä

директорӧс вежӧм
освобождение дириктора

venäjä

  • обмен (substantiivi)
  • [[rus:подмена {чего-либо}|подмена {чего-либо}]] (substantiivi)
карта вежӧм
подмена карты

venäjä

деньга вежӧм
размен денег


вежӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä


venäjä

вежӧм паськӧм
сменённая одежда

venäjä

вежӧм начальник
смещённый начальник

venäjä

вежӧм шапка
подменённая шапка

venäjä

кучик
) <range>бран.</range> нечистый дух, оборотень


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CеCӧC CӧCеC вCжCм мCжCв мӧжев