Difference between revisions of "Koi:уксӧм"
(Created page with "<div class="homonym"> = уксӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:аука...") |
|||
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">уксӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">уксыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ауканье","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гудок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"свисток","pos":"N"},{"mg":"2","word":"мычание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧрын кыліс челядьлӧн уксӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в лесу слышалось ауканье детей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>матын кыліс поездлӧнуксӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рядом послышался гудок поезда</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>улісянь кыліс мӧслӧн уксӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снизу послышалось мычание коровы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Revision as of 09:03, 16 October 2019
уксӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- ауканье (substantiivi)
вӧрын кыліс челядьлӧн уксӧм
в лесу слышалось ауканье детей
матын кыліс поездлӧнуксӧм
рядом послышался гудок поезда
venäjä
- мычание (substantiivi)
улісянь кыліс мӧслӧн уксӧм
снизу послышалось мычание коровы
Koi
N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes уCCӧC CӧCCу CксCм мCскC мӧску
