Difference between revisions of "Koi:олан"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = олан ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:kpv }} === * kpv:олӧм|...")
 
Line 71: Line 71:
 
</div>
 
</div>
 
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">олан</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ован</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">оан</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">овны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жизненный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"жилой","pos":"A"},{"mg":"2","word":"живучий","pos":"A"},{"mg":"2","word":"жизнеспособный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"такой, который выживает","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1090;&#1091;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1091;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1083;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1075;&#1072;&#1099;&#1090; &#1090;&#1101;&#1085;&#1072;&#1090; &#1086;&#1083;&#1072;&#1085;, &#1105;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1074;&#1086;&#1081; &#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1078;&#1080;&#1090;&#1100;: &#1086;&#1085; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1082;&#1080;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">олан</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">ован</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">оан</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">овны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жизненный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"жилой","pos":"A"},{"mg":"2","word":"живучий","pos":"A"},{"mg":"2","word":"жизнеспособный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"такой, который выживает","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1090;&#1091;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1091;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1086;&#1083;&#1072;&#1085; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1080;&#1083;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1075;&#1072;&#1099;&#1090; &#1090;&#1101;&#1085;&#1072;&#1090; &#1086;&#1083;&#1072;&#1085;, &#1105;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1074;&#1086;&#1081; &#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1078;&#1080;&#1090;&#1100;: &#1086;&#1085; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1082;&#1080;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 +
</span>
 +
</div>
 +
----
 +
 +
<div class="homonym">
 +
= олан ({{smsxml:POS_N}}) =
 +
 +
<div class="translations">
 +
 +
== Käännökset ==
 +
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:kpv }} ===
 +
 +
* [[kpv:олӧм|олӧм]] ({{smsxml:POS_N}})
 +
</div><div class="semantics">
 +
</div>
 +
 +
<div class='exampleGroup'>
 +
        <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1083;&#1100; &#1086;&#1083;&#1072;&#1085;</div>
 +
        <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="kpv">&#1079;&#1072;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1086;&#1083;&#1255;&#1084;</div>
 +
      </div><hr>
 +
 +
</div>
 +
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n        <st>олан</st>\n      </stg>\n    "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"олӧм","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n        <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1083;&#1100; &#1086;&#1083;&#1072;&#1085;</x>\n        <xt xml_lang=\"kpv\">&#1079;&#1072;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1085;&#1099; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1086;&#1083;&#1255;&#1084;</xt>\n      ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 80: Line 105:
 
[[POS::N]]
 
[[POS::N]]
 
[[POS::A]]
 
[[POS::A]]
 +
[[POS::N]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_eng::no]]
 
[[tr_eng::no]]

Revision as of 08:52, 16 October 2019

олан (substantiivi)

Käännökset

komisyrjääni

пондӧтны виль олан
заводитны выль олӧм


олан (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

олан туй
жизненный путь

venäjä

олан керку
жилой дом

кагаыт тэнат олан, ён
твой ребёнок будет жить: он крепкий


олан (substantiivi)

Käännökset

komisyrjääni

пондӧтны виль олан
заводитны выль олӧм


Koi

N A N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ A_ A_ no no no yes оCаC CаCо CлCн нCлC нало